Asi 30 km na sever od Náchoda se nacházejí Adršpašsko-teplické skály, pískovcová skalní města u Teplic nad Metují a Dolního Adršpachu (součást CHKO Broumovsko). Kromě neobvyklých přírodních skalních útvarů je v této oblasti možno shlédnout i zříceniny hradu Adršpach na Starozámeckém kopci a hradu Střmen v Teplických skalách. Za povšimnutí stojí také zámeček v Dolním Adršpachu postavený v letech 1577-80 v renesančním slohu, do dnešní podoby přestavěný roku 1825.

Uprostřed lesnaté skalnaté krajiny nedaleko Teplic nad Metují se ukrývá barokní zámeček Bischofstein, který sloužil jako letní rezidence královéhradeckých biskupů. Nad ním se tyčí zřícenina hradu Skály, známého z díla A. Jiráska.

Více o regionu Adršpašska, Broumovska a Babiččina údolí se dozvíte ZDE.